000			02664nam a22003977a 4500
001			116469
003			ES-SlBCS
005			20210327224127.0
008			151130s2012 pe ||||| |||| 00| 0 spa d
020			_a9786124609930
040			_aES-SlBCS _bspa _erdc
245	0	0	_aTraductores hispanos de la orden franciscana en hispanoamérica _cMiguel Angel Vega Cernuda (Ed.)
260			_aLima, Perú : _bUniversidad Ricardo Palma, _c2012.
300			_a256 p. ; _c24 cm
505	0		_tTraducción y lingüística misionera : un caso, los traductores franciscanos en América / Miguel Angel Vega Cernuda
505	0		_tLos métodos misionales franciscanos entre indígenas / José Ma. Alonso del Val
505	0		_tEntre lingüística, antropología y traducción : la escuela franciscana de evangelización en Méjico / Miguel Angel Vega Cernuda
505	0		_tLos franciscanos y el estudio de las lenguas otomangueanas en Nueva España (s. XVIII) / Joaquín García-Medall Villanueva
505	0		_tApuntes sobre la Translatio en los saberes curativos en América / Martha Pulido
505	0		_tLas traducciones franciscanas en Venezuela : entre la práctica y la teoría / Laura Pérez Arreaza y Georges L. Bastín
505	0		_tLa traducción de los franciscanos en el Peró, historia y evangelización : sobre Jerónimo de Oré, investigador, misionero y traductor / Rosario Valdivia Paz-Soldán
505	0		_tLos problemas de traducción del catecismo en América en el siglo XVI / Elena Irene Zamora Ramírez
505	0		_tIl teatro come strumento dell'evangelizzazione francescana / Dainella Gambini
505	0		_tLas Sagradas Escrituras en el teatro evangelizador franciscano de la Nueva España : hacia una traducción cultural / Beatriz Aracil Varón
505	0		_tLa técnica lexicográfica empleada por el franciscano Maturino Gilberti en su Vocabulario en lengua de Michoacán (1559) / Isabel Acero de Durantez
505	0		_tLa presencia de la traducción en la obra de fray Francisco Palou / Eleuterio Carracedo Arroyo
505	0		_tCesáreo de Armellada : antropólogo misionero y traductor / Ma. Pilar Blanco García
505	0		_tEl espiritu religioso y patriótico en la traducción : la obra de fray Vicente Solano / Antonio Bueno García
505	0		_tFray Bernardino de Sahagún : el códice florentino / Tomás Serrano Coronado.
610			_aFranciscanos _xHistoria _zAmérica Latina _9103766
610			_aFranciscanos _xHistoria _zEspaña _9103767
650			_aTraductores _vBiografías _9103768
700	0		_aVega, Miguel Ángel _9103769
710	2		_aUniversidad Popular Ricardo Piedra _9103770
942			_2lcc _cBK
999			_c465115 _d465115